Seriál M*A*S*H (Prima)

Major Margaret Houlihanová: „Chtěla jsem v životě dosáhnout mnoha věcí. Každé narozeniny jsou přehlídkou ztracených iluzí a nadějí. Prostě jen další den plný prázdnoty.“

Plukovník Henry Blake: „Chci, abyste majorovi Houlihanové projevovali úctu, kterou si zaslouží každý, kdo dosáhl její hodnosti a pohlaví.“

Desátník Radar O’Reilly: „Napřed mě kopla, pak mi přeházela všechny záznamy od M až po Z a vůbec. Potom se naštvala“

Kapitán John McIntyre: „Co se stane, když postava A je přitahována postavou B, která se chce vdávat, ale postava A už je ženatá s postavou C a postava B je zasnoubená s postavou D, ale postava A nemůže nechat postavu B na pokoji kvůli její nádherné postavě?“

Major Margaret Houlihanová: „Peníze nejsou nijak vysoko na mém seznamu, majore. Až na druhém, nebo třetím místě. Vlastně na druhém...“

Desátník Radar O’Reilly: „Budete matkou, pane?“

Major Frank Burns: „I ten nejpitomější pavián včetně mě vidí, že tu není.“

Major Frank Burns: „Když mluvíte s majorem Houlihanovou, je to, jako byste mluvili se mnou. Máme spolu totiž neustále velmi intimní vztah.“

Zajímavost Kafe.cz

Schválně, co víte o Šťabajzně?

  • Role vrchní sestry major Margaret Houlihanová alias Šťabajzny americkou herečku Lorettu Swit (72) proslavila.
  • Za prostořekou Šťabajznu byla Loretta desetkrát nominována na cenu Emmy, kterou získala dvakrát, a čtyřikrát na Zlatý glóbus.
  • Po skončení úspěšného seriálu se provdala za herce Dennise Holahana. Ten si v seriálu zahrál epizodní roličku švédského diplomata Pera Johannsena, jenž se zapletl s Margaret.
  • Když Loretta v září 1996 navštívila Českou republiku, prozradila, že rozumí česky. Pochází totiž z druhé generace polských přistěhovalců a prarodiče s ní mluvili polsky.

Simpsonovi (Česká televize, Prima Cool)

Homer volá k Vočkoci: „Haló, mohu prosím mluvit s panem Dementem? Křestním jménem Tysi?“
Očko: „Tysi Dement?“
Homer: „Cože? Co si to dovoluješ? Jestli zjistím, co jsi zač, tak ti přilepím naši vlajku na zadek a pošlu tě do Iránu!“

Homer: „A tys nevěřila, že něco vydělám. Našel jsem dolar, když jsem čekal na autobus.“
Marge: „Zatímco jsi vydělával ten dolar, přišel jsi o čtyřicet dolarů, že jsi nebyl v práci. Volali a říkali, že jestli se zítra neobjevíš, nemusíš chodit ani v pondělí.“
Homer: „Jupí! Dlouhej víkend!“

Marge: „Houmí, copak chceš dědečka až do své smrti ignorovat?“
Homer: „Ovšemže ne, Marge, jen do jeho smrti.“

Homer: „Synku, když se mi podíváš do očí a řekneš, že jsi ty peníze nevzal, tak ti uvěřím!“
Bart: „Nevzal jsem je!“
Homer: „Jak se mi můžeš dívat do očí a přitom lhát?“

Úředník: „Je mi líto, ale jestli do zítřka nezaplatíte splátku, banka vám přijde zabavit dům!“
Homer: „Jestli ho ovšem najde! Protože z něj v noci sundám číslo!“
Úředník: „Tak budeme hledat dům bez čísla!“
Homer: „Pak sundám číslo i u sousedů!“
Úředník: „Tak budeme hledat dům vedle domu, kde nemají čísla.“
Homer: „Tak dobře, do zítřka to zaplatím...“

Soudkyně: „…je-li to vůbec možné!“
Homer: „Hmmmmmm jelito!“

Ajťáci (Česká televize)

Jestli kultovní britský komediální seriál Ajťáci (originální název IT Crowd) nemáte ráda vy, pak vaše děti ho zcela jistě milují.

Moss: „Dobře, že pochválil ty hochy od záchodů, odvádějí dobrou práci. Viděli jste ten záchod ve dvanáctém? Jako byste jeli na dovolenou. Už ani nechodím doma, nosím to tam.“

Roy: „Hele, kdyby sem přišla ta Judy, tak tu nedělám, nikdy jsi mě neviděl. Něco si vymysli, hlavně se jí zbav. Poznáš ji snadno, má tři řady zubů.“

Jen (čte z plakátu): „Příběh mladíka, jenž hledá svou sexualitu v bezohledné tchatherovské době. Varování – obsahuje scény názorné homoerotiky.“
Moss: „Ale né, osmdesátá léta!“

Denholm: „Doufám, že nezní arogantně, když řeknu, že jsem ten nejdůležitější člověk na světě...“

Roy fotí Mosse, který říká: „Takže tu baňku mám držet ve stylu - Wow, právě jsem něco objevil!“
Roy: „Přesně tak. Ano.“
Moss: „Ale co jsem objevil?“
Roy: „Na tom nesejde.“
Moss: „No, vlastně docela jo.“
Roy: „Fajn... Takže jsi objevil... Atomovou bombu.“
Moss: „V baňce?“
Roy: „Přesně tak.“

Denholm mluví o „mrtvé“ Jen: „Jak mi Jen chybí. Byla stejná jako já v jejím věku. Když jsem byl v jejím věku, byla jako já v jejím věku. Byla jako já v mém věku jejím věku. Když mi bylo jako jí, připomínala mi mě.

Roy: „Haló IT.“
Zákazník: „Dobrý den, mám asi něco s počítačem.“
Roy: „A zkoušel jste to zapnout a vypnout?“
Zákazník: „Ne, já to zkusím. Děkuji.“
Roy: „Rádo se stalo.“

Jen: „Proč jste tady?“
Richmond: „Je to dlouhý příběh...“
Jen: „Tak to na to kašlete.“

Denholm: „Pánové, když jsem zakládal Reynholm Industries, měl jsem pouze dvě věci. Sen a šest milionů liber.“