Merry Christmas (20)

Učte se angličtinu online s Kafe.cz a studiumONLINE.cz - každé pondělí, středu a pátek přinášíme videokurz pro začátečníky i mírně pokročilé. Dnes se podíváme na vánoční přání.

Vánoční přání

Merry Christmas! Veselé Vánoce!
May the good times and treasures of the present
become the golden memories of tomorrow.
Wish you lots of love, joy and happiness.
Merry Christmas

Nechť se tyto dobré časy a blahobyt přítomnosti.
Stanou jedinečnými vzpomínkami zítřka. 
Přeji vám hodně lásky, radosti a štěstí.
Veselé Vánoce.

Song...

 

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to ____1)
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

And I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and _____2)
And may ____3) your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your ____4) be merry and bright
And may all your Christmases be ____5)

Chybějící slova:

  1. know
  2. bright
  3. all
  4. days
  5. white

Překlad:

Sním o bílých Vánocích
Stejných jako ty, které jsem znával
Kde se třpytí koruny stromů a děti poslouchají
Aby slyšeli zvony saní na sněhu

Sním o bílých Vánocích
S každým vánočním přáním, které píši
Nechť jsou vaše dny veselé a radostné
A nechť jsou všechny vaše Vánoce bílé

Sním o bílých Vánocích
Stejných jako ty, které jsem znával
Kde se třpytí koruny stromů a děti poslouchají
Aby slyšeli zvony saní na sněhu

Sním o bílých Vánocích
S každým vánočním přáním, které píši
Nechť jsou vaše dny veselé a radostné
A nechť jsou všechny vaše Vánoce bílé

Další články

čtenářů si právě čte tento článek


Boxing day (21)

Učte se angličtinu online s Kafe.cz a studiumONLINE.cz - každé pondělí, středu a pátek přinášíme videokurz pro začátečníky i mírně pokročilé. Dnes si…

Akční letáky