Last lesson? No (28)

Učte se angličtinu online s Kafe.cz a studiumONLINE.cz - každé pondělí, středu a pátek přinášíme videokurz pro začátečníky i mírně pokročilé. Dnes tu máme opět písničku a poslední lekci roku 2009. Těšíme se na vás od 4.1.2010.

Doplňte chybějící slova do textu

So this is Christmas
And what have you done
_____1) year over
And a new one´s just begun
And so this is Christmas
I ______2) you have fun
The near and the dear one
The old and the _____3)
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
_____4) any fear
And so this is Christmas (War is over)
For weak and for _____5) (If you want it)
For rich and the poor ones (War is over)
The world is so wrong (Now)
And so happy Christmas (War is over)
For black and for white (If you want it)
For ____6) and red ones (War is over)
Let's stop all the fight (Now)
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any ____7)
And so this is Christmas (War is over)
And what have we done (If you want it)
Another year ____8) (War is over)
And a new one´s just begun (Now)
And so this is Christmas (War is over)
I hope you have fun (If you want it)
The near and the ___9) one (War is over)
The ___10) and the young (Now)
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now...

Chybějící slova

  1. another
  2. hope
  3. young
  4. without
  5. strong
  6. yellow
  7. fear
  8. over
  9. dear
  10. old

Překlad

A tak jsou tu Vánoce
A co všechno jste udělali
Další rok je u konce
A nový právě začal
A tak jsou tu Vánoce
Doufám, že se veselíte
Blízcí a drazí,
staří a mladí
Hodně veselé Vánoce
A šťastný Nový rok
Doufejme, že bude dobrý
bez jakéhokoliv strachu
Tak tu jsou Vánoce
pro slabé a pro silné
Bohaté a chudé
Svět je tak špatný
Tak Veselé Vánoce
pro černé a pro bílé
Žluté a rudé
a zastavme každý boj
Hodně veselé Vánoce
A šťastný Nový rok
Doufejme, že bude dobrý
bez jakéhokoliv strachu
A tak jsou tu Vánoce
A co všechno jste udělali
Další rok je u konce
A nový právě začal
A tak jsou tu Vánoce
Doufám, že se veselíte
Blízcí a drazí,
staří a mladí
Hodně veselé Vánoce
A šťastný Nový rok
Doufejme, že bude dobrý
bez jakéhokoliv strachu.

čtenářů si právě čte tento článek


První lekce v roce 2010 (29)

Nový rok je zde a s ním i další díly našeho kurzu angličtiny. Od ledna má kurz novou podobu. Pracovní týden odstartujeme vždy písničkou, ve středu…