Příští zastávkou jsou Karlovy Vary, kam lidé jezdí za klidnou lázeňskou atmosférou, ovšem jakmile dorazí kuchaři ze Souboje, je po idylce veta. Cíl cesty tentokrát vybírá Přemek a Honzu tím vyloženě potěší. Aspoň do chvíle, než vyjde najevo, co se vlastně bude vařit. „Přemek zase nezklamal. Navnadil a já naivní blbec jsem si myslel, že to ten Přemek se mnou myslí dobře,“ rozčiluje se Honza, když se z jídla sejme poklop a pod ním se objeví žemlovka.
Honza Punčochář má vůbec těžký den. Jako bumerang se k němu totiž vrátí jeho vlastní škodolibost z Kladské. Tehdy nechal Radka a Přemkem u rybníka bez šatů a ujel, čímž Romana očividně inspiroval k trochu zlomyslnému žertíku. Honza je zanechán na pospas osudu u bazénu, takže pokud nechce pobíhat po Karlových Varech jenom v plavkách, bude muset někde najít něco na sebe. A v důsledku toho si na vlastní kůži prožije ikonickou scénu z filmu Vrchní, prchni! Podívejte se na video. Roman se však může těšit na tvrdou odplatu, když si jeho trouba, pro upečení žemlovky poměrně zásadní spotřebič, vyrazí na výlet.
O překvapení nebude v šesté epizodě Souboje na talíři nouze. Vedle Romana se totiž v kuchařském rondonu představí jeho speciální host, šéfkuchař Petr Hajný. Budou spojené síly obou kuchařů stačit proti Honzovi Punčochářovi? To diváci zjistí v úterý 11. října večer ve 21:40 na TV Nova a už teď na Voyo.